Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 101

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 123

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 101

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 101

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 123

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 101

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 79

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 101

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 64

Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 123

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php:123) in /var/www/vhosts/gipuzkoakomuseoak.net/httpdocs/rss.php on line 139
gipuzkoakomuseoak.nethttp://www.gipuzkoakomuseoak.net<![CDATA["Al alba conocí la obra" Jardunaldia]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/actividades/actividad.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nactivid=1317369044

Informazio gehiagorako http://www.gipuzkoakomuseoak.net/noticias/noticia.php?Nnoticia=1317368865&desde=&id=eu

]]>
Sep 30 2011 00:00:00 GMT
<![CDATA[Gaur eta bihar Chillida Leku irekiko da artista ardatz izango duten "Al alba conocí una obra" jardunaldia ospatzeko]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1317368865

Bi egunez irekiko dute Hernaniko Chillida Leku museoa, gaur eta bihar, bertan Eduardo Chillidari buruzko jardunaldi "filosofiko eta poetiko" bat ospatzeko. Jardunaldi hauek, desagertutako artista donostiarrari omenaldia egiteko ere balioko dute.

]]>
Sep 30 2011 00:00:00 GMT
<![CDATA[Chillida eta filosofiaren desafioak]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/exposiciones/exposicion.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nexposic=1285323271

Chillida eta filosofiaren desafioak Chillida-Leku Museoaren 10º Urteurreneko esparruan burututako erakusketen zikloa ixten du, abiapuntua IX Ontologiako Nazioarteko Kongresuan du, zeinen gai nagusia, filosofiaren unibertsaltasuna erakusketara aldatzen baita aipaturiko kongresuaren sortzailea den Víctor Gómez Pin filosofoaren eskutik, kongresuaren antolatzailea.

Erakusketa honek, filosofiarekin eta Eduardo Chillidaren ibilbidearekin estuki loturik dauden hiru liburu aztertuko ditu. Derrière le Miroir-en, Gaston Bachelard-ek idatzitako testu izugarria, eta Eduardoren marrazkiek bat egiten dute. Die Kunst und der Raun-en Martin Heideggerren pentsamendua eskultoaren arte lanean gauzaturik agertzen da eta alderantziz. Eta azkenik Pármenide, le poème, ikusgai izango da. Azken liburu hau Veneziako Guggenheim Museoan 1999an aurkeztu zen.

]]>
Sep 24 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[10. Urteurrena. Ate Zabalik Eguna]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1285323030

Chillida-leku museoaren 10. Urteurrena
ATE ZABALIK EGUNA
IRAILAREN 26an, IGANDEA. 10:30etatik 15:00retara

 

2.000. irailaren 27an, Chillida-Leku museoak bere ateak ireki zituen. 10 urte beranduago hementxe jarraitzen dugu eta zuekin ospatzeko nahiarekin. Zuek guztiak gonbidatu nahi zaituztegu ate zabalik egunera. Ekitaldiak goizeko 10:30etan hasiko dira, eta gozatzeko eguna delakoan gaude. Horretarako hezkuntza zein egitarau kulturala prestatu dugu adin guztientzat zuzendua.

 

]]>
Sep 24 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Udako tailerra: Chillidaren zuhaitza]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/actividades/actividad.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nactivid=1280407698

Urtero bezala, Chillida - Leku Museoak haurrentzako udako tailerra antolatu du. Abuztuko lehenengo astean egingo da tailerra, 8 eta 12 urte bitarteko haurrei begirako jarduera didaktiko modura diseinatua. Museoan egingo da, hiru orduko hiru saiotan: abuztuaren 3, 4 eta 5ean, 16:00etatik 19:00etara, hain zuzen.

 

Zuhaitz bat irudikatzen duen horma irudi bat baliatuko du hezkuntza proiektuak; haurrek horma irudia osatuko dute, prozesuan jasotako edo sortutako informazioarekin. Tailer ludikoa eta partaidetzan oinarritua da, eta hainbat jarduerak osatua.

 

Lehenengo saioan, haurrek museoan barrenako ginkana batean parte hartuko dute. Jarduera horri esker, Chillidaren lanak ezagutuko dituzte, haren ibilbidearen xehetasun berriak ikasiko dituzte eta ezkutatutako materialak aurkituko dituzte; material horiek erabiliko dituzte, gero, horma irudia osatzeko eta beren artelana sortzeko.

 

Bigarren egunean, dedukzio jolasak egingo dituzte. Aurreko egunean barneratutako ezagutzez baliatuta, Chillidaren obra inspiratu zuten elementuei buruzko galderei erantzungo diete. Gainera, ukimenaren bidez haren eskulturen materialei antzematen eta haien balioak asmatzen jolas egingo dute.

 

Saio horretan bertan hasiko dira haurrak eskultura sortzen, begiraleen jarraibideak aintzat hartuta. Begiraleek hainbat teknika artistiko erakutsi, eta donostiar artistak landu ohi zituen kontzeptuekin loturiko gai bat proposatuko diete.

 

Azken eguneko saioan, sorkuntza lanak amaituko dituzte; eta Chillidaren ezaugarri bereizgarriak aztertuko dituzte, hura beste artista eta garai batzuetako eskulturekin alderatuz. Horma irudiari ere egun horretan emango zaio amaiera; horrela, sorkuntza prozesuaren ikuspegi orokorra izango dute parte-hartzaileek.

 

INFORMAZIO INTERESGARRIA

Udako tailerra: Chillidaren zuhaitza.
Data: 2010eko abuztuaren 3, 4 eta 5ean.
Ordutegia: 16:00etatik 19:00etara.
Tokia: Chillida - Leku Museoan.
Norentzat: 8 eta 12 urte bitarteko haurrentzat.
Prezioa: 20 euro.
Informazioa eta erreserbak: 943335308 telefonora deituta (ordutegia: 10:00 - 15:00)
E-maila: educacion@museochillidaleku.com

 

]]>
Jul 29 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[UdaFunk 2010 Chillida-Lekun]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1278586029

Informazio gehiago:

http://www.museochillidaleku.com/Ekintza-Kulturala-Zehetasuna.192+M50ac678e89d.0.html

]]>
Jul 08 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[UdaFunk Chillida-Lekun]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/actividades/actividad.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nactivid=1278584609

Louise Michel UdaFunken

 

Chillida-Leku Museoak Xpressionk!!! taldearen laguntzarekin, Funk Musika eskainiko du. Arte espresio guztien arteko elkar hizketa espazioa izateko daukagun filosofia jarraituz, Gipuzkoako hainbat musika talde gazteren musika proposatuko diogu bisitariari.

 

Hain zuzen, hiru musika talde izango ditugu, funk, soul, indie ... eskainiko dutenak. Oraingo honetan, Louise Michel Band izango dugu. Kontzertua, uztailaren 10an izango da arratsaldeko 18:00etan.

Sarrerak 3 € tan eta 17:30tik aurrera salgai. Euririk botako balu, kontzertua baserrian gauzatuko litzateke.

 

LOUISE MICHEL:

2.008an Getaria eta Zarautz artean sortutako banda dugu. Jaione handik gutxira sartu zen taldean eta hainbat kontzertu eskeini zituzten. Ha
Formado en Getaria / Zarautz en Verano de 2008 por Michal y Marek, al poco tiempo entró Jaione y ofrecimos varios conciertos con varios bajistas y bateristas, incluyendo caja de ritmos.

 

Gauzatutako kontzertuak:

Gala / Hernani, / Zumaia, Tarin / Zarautz, Kultur Etxea / Lasarte Oria, Ka2 /Orio, Ketarri / Getaria...

 

2010 geroztik hauek dira parteideak:

 

JAIONE / kitarra, ahotsa
MAREK / pianoa samplers, ahotsa

MICHAL / Kitarra elektronikoa

PATXI /baxua

JOKIN / bateria, ahotsa

 

]]>
Jul 08 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Chillida-Leku Museoa. Bilduma]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/exposiciones/exposicion.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nexposic=1278574311

Hamargarren urteurrena dela eta, Chillida-Leku Museoak bertako bilduma aurkezten du, Eduardo Chillidak bere ibilbide artistikoan sortutako hainbat lan adierazgarri ikusgai jarriz.
Erakusketa honen asmoa hauxe da, museoa eta barnean duen bilduma, elkarren arteko erabateko uztartzea lortuz, itxuratu ziren moduari buruz hausnartzea. Hala, Zabalaga baserria da erakusketaren abiaburua, eta artistaren helduaroko eskultura monumentalenetatik kanpoaldean egindako ibilbidearekin osatzen da.

 

Chillida-Leku Museoak Hernaniko sutegi batean Eduardo Chillidak izan zituen hastapen artistikoak dakarzkigu gogora, baita burdina oinarri hartuta 1951n hark lantzen hasitako adierazpide berezia ere. Ikuspegi horretatik, hiru hamarkadaren ondoren, Zabalaga baserria eta museoa osatzen duten bertako lursailak ezagutu izanak euskal sustraietara itzularazi zuen eta bere bizi-ziklo bati azkena eman zion, artistaren adierazpen gailena lortzeraino.

]]>
Jul 08 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Zatoz Museoa ezagutzera!]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1278573583

Familientzako Bisita-Tailerra

]]>
Jul 08 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[CHILLIDA-LEKU MUSEOA. 2010eko MAIATZAK 16 IGANDEA - MUSEOEN NAZIOARTEKO EGUNA . ATE ZABALIK EGUNA]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/actividades/actividad.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nactivid=1273653773

2010eko MAIATZAK 16 IGANDEA - MUSEOEN NAZIOARTEKO EGUNA

 

ATE ZABALIK EGUNA CHILLIDA-LEKU MUSEOAN

 

ICOM-ek (International Council of Museums) sustatzen duen Museoen Nazioarteko Eguna (Maiatzak 18), ate zabal egun honekin ospatzen dugu. Nazioarteko erakunde honek, urtero gai bat proposatzen du, aurtengoa "Gizarte harmoniarako Museoak" delarik. Museo eta gizarte arteko harremanek duten zentzuari buruz gogoeta egitean datza. ICOM-ek, ekialdeko "gizarte harmonia" kontzeptura gerturatzeko aukera paregabe hau aprobetxatu dezagula azpimarratzen du, non elkarrizketa, tolerantzia eta baterako existentzia dira ardatz nagusi, aniztasun eta ezberdintasunarekiko errespetoaren bidea.

Chillida-Leku Museoak, 10:30etik 15:00etara bere ateak dohainik irekiko ditu eta nahi duten pertsona guztiei, gonbidatu berezien eskutik, dohainik bisitaldi gidatuez gozatzeko aukera eskainiko die. Era berean, Foto Fórum Hernani-ren eskutik, II. Argazki Lehiaketan parte hartzeko aukera ere eskeiniko da. (kamara beharrezkoa)

 

EGITARAUA (edukiera mugatua)*
* Izena ematea egun berean museoan bertan egingo da, edukiera bete artean. Bisitako izen emate bat onartuko da. Bisitako 30 pertsona

 

10:45-11:45 Fotografiando arte en la naturaleza.
II. Argazki Lehiaketa Foto Fórum Hernani-ren eskutik, gazteleraz. Parte hartzaileei, idatzi baten bidez, naturan Eduardo Chillidaren artelanei argazkiak ateratzeko urratsak emango zaizkie. Kamara ekartzea beharrezkoa da. Argazki onenak sarituak izango dira. Lehiaketari buruz eskatu informazioa (12:00etan errepikatuko da).

 

11:00-12:15 Chillida-Leku Museoa. Museoko gidarien eskutik.
Publiko orokorrarentzako bisita euskaraz. (12:30etan errepikatuko da) (11:45;13:15etan gazteleraz).

 

11:10-12:10 Zabalaga baserria. Zuhaitz Akizu.
Publiko orokorrarentzako bisita euskaraz.
Eskerrak Igartubeiti Baserri-Museoari (Ezkio-Itsaso) (12:30etan gazteleraz).

 

11:15-12:15 Usos tradicionales de las plantas de Chillida-Leku. Daniel Pérez Altamira.
Publiko orokorrarentzako bisita, gazteleraz (12:40etan errepikatuko da).

 

11:15-11:45 La caja del Artista. Joan Rioné.
4 eta 11 urte bitarteko haurrak dituzten familientzako bisita, gazteleraz (12:00;12:45;13:30etan errepikatuko da).

 

11:45-13:00 Museo Chillida-Leku. Guía del museo.
Publiko orokorrarentzako bisita gazteleraz. (13:15etan errepikatuko da) (12:30etan euskaraz).

 

12:00-13:00 Fotografiando arte en la naturaleza.
II. Argazki Lehiaketa Foto Fórum Hernani-ren eskutik, gazteleraz. Parte hartzaileei, idatzi baten bidez, naturan Eduardo Chillidaren artelanei argazkiak ateratzeko urratsak emango zaizkie. Kamara ekartzea beharrezkoa da. Argazki onenak sarituak izango dira. Lehiaketari buruz eskatu informazioa

 

12:00-12:30 La caja del Artista. Joan Rioné.
4 eta 11 urte bitarteko haurrak dituzten familientzako bisita gazteleraz (12:45;13:30etan errepikatuko da).

 

12:30-13:30 Caserío Zabalaga. Zuhaitz Akizu.
Publiko orokorrarentzako bisita gazteleraz.
Eskerrak Igartubeiti Baserri-Museoari (Ezkio-Itsaso).

 

12:30-13:45 Chillida-Leku Museoa. Museoko gidarien eskutik.
Publiko orokorrarentzako bisita euskaraz (13:15etan gazteleraz).

 

12:40-13:40 Usos tradicionales de las plantas de Chillida-Leku. Daniel Pérez Altamira.
Publiko orokorrarentzako bisita, gazteleraz.

 

12:45-13:15 La caja del Artista. Joan Rioné.
4 eta 11 urte bitarteko haurrak dituzten familientzako bisita gazteleraz (13:30etan errepikatuko da).

 

13:15-14:30 Museo Chillida-Leku. Guía del museo.
Publiko orokorrarentzako bisita gazteleraz.

 

13:30-14:30 El escultor de cerca. Luis Chillida.
Publiko orokorrarentzako bisita, gazteleraz.

 

13:30-14:00 La caja del Artista. Joan Rioné
4 eta 11 urte bitarteko haurrak dituzten familientzako bisita gazteleraz.

 

 

 


]]>
May 12 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Aste santuko ordutegia]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1269604685

Aste Santuko ordutegia:

Martxoaren 29, astelehena, 7, asteartea, 8an, asteazkena eta 13an, astelehena: 10:30etatik 15:00tara

Apirilaren 9, osteguna, 10, ostirala, 11, larunbata eta 12an, igandea: 10:30etatik 19:00tara

]]>
Mar 26 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Astehelenak. Bisitaren eguna Chillida-lekun]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/noticias/noticia.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nnoticia=1269602847

ASTELEHENA. BISITARIAREN EGUNA CHILLIDA-LEKUN

Datorren astelehenetik aurrera, martxoaren 15a, Chillida-Leku museora sartzeko tarifa bakarra 4,5 €koa izango da.

]]>
Mar 26 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[V. Sagardo Eguna]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/actividades/actividad.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nactivid=1269601612

Bostgarren urtez, martxoaren azken igandean, museoak Hernaniko lehen jarduera ekonomikoari irekitzen zaio. Hain zuzen, sagardo ekoizpen eta banaketari. Eguerdiko 12:00etatik 14:30etara eremuan izango diren guztiek izango dute sagardoa dastatu eta Iratiko Ttale Ouret artzainak ekoiztutako gazta pintxo bat jateko aukera. Sarreran banatuko dira eguneko oroigarri diren sagardo basoak, 18 urtez goiti diren guziei.

Ekintza hau, Eduardo Chillida - Pilar Belzunce Fundazioak Hernaniko Udalarekin duen Hitzarmeneko 2010.eko kultura jarduera irekitzen du. TOLARE sagardogileen elkartearen, bai eta Hernaniko trikitia eta txalaparta joleen partaidetzarekin.

Gure kultura egitarauan gogorarazi nahi dugu Eduardo Chillidak bere obra naturarekin elkar hizketan pausatu zuela. Ekintza honetan bereziki.

 

]]>
Mar 26 2010 00:00:00 GMT
<![CDATA[Zabalaga, Poesia eta iraikuntza]]>http://www.gipuzkoakomuseoak.net/museos/exposiciones/exposicion.php?id=eu&Nmuseo=1259067358&Nexposic=1269601386

Zabalaga, poesia eta eraikuntza
Giuliano Mezzacasaren argazkiak

Chillida-Leku inauguratu zela 10. urte betetzera doaz, eta, ospakizun gisara, Zabalaga, poesia eta eraikuntza erakusketa antolatu du museoak. Zabalaga baserria berreraikitzeko lanen historia kontatzen duen argazki erakusketa bat da, Giuliano Mezzacasaren irudietan oinarritua (Italia, 1938). Izan ere, kamera eskutan hartu eta ezin hobeto islatu ditu argazkilariak bere irudietan eraikinaren nortasuna eta eskultorearen lanari atxikitako poetika.

80ko hamarraldiaren hasieran Bordelen egindako erakusketa bat zela-eta, Eduardo Chillidak eta Pilar Belzuncek Santiago Churruca ezagutu zuten, eta Zabalagara etortzeko gonbita egin zien Churrucak senar-emaztei. Eremu hartan, XVI. mendeko baserri bat topatu zuten, erabateko hondamen egoeran egon arren, haien arreta erakarri zuena. Pilar Belzunceren ikuspegia funtsezkoa izan zen, ez soilik baserria eta, gerora, hari atxikitako lursailak erosteko; baita museoa eratzeko asmo erabakiari dagokionez ere. Proiektu hau erronka bat izan zen eskultorearentzat, beste ezer baino gehiago, eta euskal sustraiekiko eta tradizioarekiko topaketa, etxeak tradizio horretan duen balio sinboliko sakonaren bidez.

"Behin, utopia batekin amets egin nuen: nire eskulturei atsedenerako lekua topatu nien, eta jendea eskultura haien artetik zebilen, basoan zuhaitz artetik bezala." Eduardo Chillida

Baserria berreraikitzeko, laguntzaile ezin hobeak izan zituen Joaquín Montero arkitektoa eta Joaquín Goikoetxea, oraindik ere paraje haiek arduraz zaintzen diharduena. Muga ekonomikorik gabe, denborazko mugarik gabe eta inolako araurik gabe, eraikina birgaitu zuten, haren nortasunari eta muinari eutsita. Eskultura bat lantzen ariko balitz bezalaxe heldu zion Chillidak baserriari. Erabateko askatasunean gauzatu zen prozesua, proiektu zehatzik gabe, eraikinari behatuz eta hark zioena entzunez.

"Baserriari galdetzen nion nolakoa izan nahi zuen; barruan nenbilela, galdetu egiten nion ea mantendu nahi zuen harako horma, horrako pareta edo honako solairuartea, eta, hala, berak esan bezalaxe gelditu zen baserria."

Sinpletasunaren ordena naturalari jarraituz egin zen den-dena, erabaki bakoitza hartu aurretik gogoeta pausatua eginda. Hala, bere eskultura handi eta adierazgarrienetakoa egin zuen eskultoreak baserrian; obra bat, zeinak behar izan baitzuen eraikuntza pixka bat -arazo tekniko asko alde batera utzita eta harmoniatik hurbilago- eta poesia pixka bat, bere lanaren funtsezko osagaiak biak.

Poesia eta eraikuntza Giuliano Mezzacasaren irudien osagaiak ere badira, era berean. Zabalagaren berreraikuntzaren zuzeneko lekukoa izan zen Mezzacasa, eta aukera izan zuen prozesua erabateko askatasunez argazkitan jasotzeko. 1977an Haize Orraziari ateratako argazki batzuei esker, lan hura bere kokalekuan instalatu eta denbora gutxira, eskultoreak Zabalagara joateko gonbita egin zion, hasieran, kokalekura eraman aurretik baserrian zain zeuden eskulturei argazkiak atera ziezazkien, eta aurrerago, 1993an berreraikuntza hasi zenean, eraikinaren birgaitze lanei bertatik bertara jarrai ziezaien.

Gogoan duenez, hasieran, nahiko hondatuta zegoen; hormak ia erorita eta habe asko eta asko hezetasunak janda edo erreta. Eraikinak urte asko igaro baitzituen erabateko utzikerian. Tarteka artzainen bat bere artaldearekin, beste inor ez zen ibili luzaroan han.

Mezzacasak goizeko edo arratseko argia baliatzen zuen, lasaiago lan egiteko: "Nik atsegin nuena hemen bakarrik ibiltzea zen, neure kabuz ibiltzea. Benetan, zoragarria zen. Oso zorte ona izan dut, alderdi horretatik: honetaz guztiaz bakarrik gozatzeko zortea."

Bere argazkietan ez du kolorerik erabiltzen; koloreek erakutsi nahi denaren gaineko arreta galarazten baitute. Irudien zuri-beltzak hobeto islatzen du denboraren iragaitearen erakusgarri den baserriaren erakargarritasuna. Argi-itzalek erliebea adierazten dute, eta ehunduren materialtasuna nabarmentzen dute, harriaren irregulartasuna edo enborren linealtasuna. Arkitekturen argazkilaritzan espezializatutako
egilea da, eta bereziki erakartzen dute aiurri egoeran dauden eraikinek, suntsipenaren fotogeniak, gainbeheraren poesiak.

Erakusketako irudiak argazkilariak berak hautatuak dira; erakargarrien iruditzen zaizkion argazkiak aukeratu ditu, baina baserria lehengoratzeko lanen kronologia errespetatuta, betiere, eta unean uneko ezaugarri adierazgarrienei erreparatuz.

Eraikinaren indarrak limurtu egin du Giuliano Mezzacasa, haren izaera primitiboak, haren egitura agerikoaren izaera primarioak liluratuta. Historia bat eta bizitza bat dituen eta Eduardo Chillidak muinari eutsiz zentzu berri batez hornitu zuen erakina atera du bere argazkietan.

]]>
Mar 26 2010 00:00:00 GMT